|
1 |
 |
Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Indonesien : Genehmigung : 19.036 = Accord de partenariat économique de large portée entre les États de l’AELE et l’Indonésie : approbation = Accordo di partenariato economico globale tra gli Stati dell’AELS e l’Indonesia : approvazione [Presseschau]
|
|
2021 |
|
Collocazione:PD PS 1046.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
2 |
|
Coronavirus : wirtschaftliche Folgen = Coronavirus : influences sur l’économie = Coronavirus : ripercussioni economiche [Presseschau]
|
|
2020 |
|
Collocazione:E 19704.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
3 |
|
Coronavirus : wirtschaftliche Folgen - Schweiz = Coronavirus : influences sur l’économie - Suisse = Coronavirus : ripercussioni economiche - Svizzera [Presseschau]
|
|
2020 |
|
Collocazione:E 19744.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
4 |
|
Coronavirus : wirtschaftliche Folgen - Ausland = Coronavirus : influences sur l’économie - à l'étranger = Coronavirus : ripercussioni economiche - all'estero [Presseschau]
|
|
2020 |
|
Collocazione:E 19745.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
5 |
|
Für verantwortungsvolle Unternehmen - zum Schutz von Mensch und Umwelt : Volksinitiative : 17.060 = Entreprises responsables - pour protéger l’être humain et l’environnement : initiative populaire = Per imprese responsabili - a tutela dell’essere umano e dell’ambiente : iniziativa popolare [Presseschau]
|
|
2020 |
|
Collocazione:E 20724.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
6 |
|
Geldspielgesetz : 15.069 = Loi sur les jeux d’argent = Legge sui giochi in denaro [Presseschau]
|
|
2018 |
|
Collocazione:PD PS 1024.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
7 |
|
Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln : Volksinitiative : 15.021 = Pas de spéculation sur les denrées alimentaires : initiative populaire = Contro la speculazione sulle derrate alimentari : iniziativa popolare [Presseschau]
|
|
2016 |
 387530
|
Collocazione:PD PS 1007.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
8 |
|
Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft : (grüne Wirtschaft) : Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag : 14.019 = Pour une économie durable et fondée sur une gestion efficiente des ressources : (économie verte) : initiative populaire et contre-projet indirect = Per un'economia sostenibile ed efficiente in materia di gestione della risorse : (economia verde) : iniziativa popolare e controprogetto indiretto [Presseschau]
|
|
2016 |
387593
|
Collocazione:PD PS 1013.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
9 |
|
Volksinitiative vom 06.09.2012 "Für eine nachhaltige und ressourcen-effiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft)" : 14.019 : amtliche Endergebnisse = Initiative populaire du 06.09.2012 "Pour économie durable et fondée sur une gestion efficiente des ressources (économie verte)" : résultats finaux officiels = Iniziativa popolare del 06.09.2012 "Per un'economia sostenibile ed efficiente in materia di gestione delle risorse (economia verde)" : risultati ufficiali [Presseschau]
|
|
2016 |
387655
|
Collocazione:PD PS 1013.E.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
10 |
|
Für den Schutz fairer Löhne : (Mindestlohn-Initiative) : Volksinitiative : (13.014) = Pour la protection de salaires équitables : (initiative sur les salaires minimums) : initiative populaire = Per la protezione di salari equi : (iniziativa sui salari minimi) : iniziativa popolare [Presseschau]
|
|
2014 |
|
Collocazione:PD PS 992.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
11 |
|
Gegen die Abzockerei : Volksinitiative : OR : Änderung : (08.080) = Contre les rémunérations abusives : initiative populaire : CO : modification : (08.080) = Contro le retribuzioni abusive : iniziativa popolare : CO : modifica : (08.080) / [Presseschau]
|
|
2013 |
|
Collocazione:PD PS 977.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
12 |
|
Liberalisierung der Öffnungszeiten von Tankstellenshops : parlamentarische Initiative : Lüscher Christian : (09.462) = Libéralisation des heures d'ouverture des shops des stations-service : initiative parlementaire : Lüscher Christian : (09.462) = Liberalizzare gli orari di apertura dei negozi situati nelle stazioni di servizio : iniziativa parlamentare : Lüscher Christian : (09.462) / [Presseschau]
|
|
2013 |
|
Collocazione:PD PS 981.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
13 |
|
1:12 - Für gerechte Löhne : Volksinitiative : (12.017) = 1:12 - Pour des salaires équitables : initiative populaire : (12.017) = 1:12 - Per salari equi : iniziativa popolare : (12.017) / [Presseschau]
|
|
2013 |
|
Collocazione:PD PS 984.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
14 |
|
Regulierung der Bücherpreise : parlamentarische Initiative : Maitre Jean-Phlippe : (04.430) = Réglementation du prix du livre : initiative parlementaire : Maitre Jean-Phlippe (04.430) = Regolamentazione dei prezzi dei libri : iniziativa parlamentare Maitre Jean-Philippe : (04.430) / [Presseschau]
|
|
2012 |
|
Collocazione:PD PS 962.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
15 |
|
6 Wochen Ferien für alle : Volksinitiative : (10.057) = 6 semaines de vacances pour tous : initiative populaire : (10.057) = 6 settimane di vacanza per tutti : iniziativa popolare : (10.057) / [Presseschau]
|
|
2012 |
|
Collocazione:PD PS 965.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
16 |
|
Kaderlöhne = Salaires des cadres = Salari dei dirigenti / [Presseschau]
|
|
2006 |
|
Collocazione:PD PS 927.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
17 |
|
Für Lebensmittel aus gentechnikfreier Landwirtschaft : Volksinitiative : 04.054 = Pour des aliments produits sans manipulations génétiques : initiative populaire : 04.054 = Per alimenti prodotti senza manipolazioni genetiche : iniziativa popolare : 04.054 / [Presseschau]
|
|
2005 |
|
Collocazione:PD PS 918.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
18 |
|
Ladenöffnungszeiten in Zentren des öffentlichen Verkehrs : 02.422 : Parlamentarische Initiative Hegetschweiler Rolf = Heures d'ouverture des commerces dans les centres de transports publics : 02.422 : initiative parlementaire Hegetschweiler Rolf = Orari d'apertura dei negozi nei centri di trasporti pubblici : 02.422 : iniziativa parlamentare Hegetschweiler Rolf / [Presseschau]
|
|
2005 |
|
Collocazione:PD PS 919.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
19 |
|
Kaderlöhne : Dossier aus der Neuen Zürcher Zeitung = Salaires des dirigeants : dossier de la Neue Zürcher Zeitung / [Presseschau]
|
|
2004 |
|
Collocazione:PD PS 855.1.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
20 |
|
"Für eine kürzere Arbeitszeit" : Volksinitiative (00.056) = "Pour une durée du travail réduite" : initiative populaire (00.056) = "Per una durata ridotta del lavoro" : iniziativa popolare (00.056) / [Presseschau]
|
|
2002 |
|
Collocazione:PD PS 854.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
21 |
|
"Für eine kürzere Arbeitszeit" : Volksinitiative (00.056) = "Pour une durée du travail réduite" : initiative populaire (00.056) = "Per una durata ridotta del lavoro" : iniziativa popolare (00.056) / [Presseschau]
|
|
2002 |
|
Collocazione:PD PS 854.1.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
22 |
|
Kaderlöhne = Salaires des dirigeants / [Presseschau]
|
|
2002 |
|
Collocazione:PD PS 855.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
23 |
|
Kaderlöhne in Unternehmungen des Bundes : Bericht = Les salaires des cadres dans les entreprises de la Confédération : rapport = Salari degli alti dirigenti : rapporto / [Presseschau]
|
|
2001 |
|
Collocazione:PD PS 835.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
24 |
|
Kaderlöhne = Salaires des cadres / [Presseschau]
|
|
2001 |
|
Collocazione:PD PS 829.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
25 |
|
Revision des Arbeitsgesetzes : Parlamentarische Initiative (WAK-N) 97.447 = Révision de la loi sur le travail : Initiative parlementaire (CER-N) 97.447 = Revisione della legge sul lavoro : Iniziativa parlamentare (CET-N). 97.447 / [Presseschau]
|
|
1998 |
|
Collocazione:PD PS 782.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
26 |
|
Arbeit auf Abruf = Travail sur appel / [Presseschau]
|
|
1998 |
|
Collocazione:PD PS 783.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
27 |
|
Schwarzarbeit - Schattenwirtschaft = Travail au noir - Économie souterraine / [Presseschau]
|
|
1998 |
|
Collocazione:PD PS 784.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
28 |
|
Für ein Verbot der Kriegsmaterialausfuhr : Volksinitiative ; Bundesgesetz über das Kriegsmaterial. Revision ; Güterkontrollgesetz = "Pour l'interdiction d'exporter du matériel de guerre". Initiative populaire ; Loi sur le matériel de guerre. Révision ; Lois sur le contrôle des biens = "Per un divieto di esportazione di materiale bellico". Iniziativa popolare ; Legge federale sul materiale bellico. Revisione ; Legge sul controlle dei beni a duplice impiego / [Presseschau]
|
|
1997 |
|
Collocazione:PD PS 753.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
29 |
|
Der Wirtschaftsaufschwung = La relance de l'économie = Il rilancio dell'economia / [Presseschau]
|
|
1997 |
|
Collocazione:PD PS 754.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
30 |
|
Für ein Verbot der Kriegsmaterialausfuhr : Volksinitiative ; Bundesgesetz über das Kriegsmaterial. Revision ; Güterkontrollgesetz = "Pour l'interdiction d'exporter du matériel de guerre". Initiative populaire ; Loi sur le matériel de guerre. Révision ; Lois sur le contrôle des biens = "Per un divieto di esportazione di materiale bellico". Iniziativa popolare ; Legge federale sul materiale bellico. Revisione ; Legge sul controlle dei beni a duplice impiego [Presseschau]
|
|
1997 |
|
Collocazione:PD PS 753, 1.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
31 |
|
Konsumkredit Juni 94-November 97 = Crédit à la consommation : juin 94-novembre 97 / [Presseschau]
|
|
1997 |
|
Collocazione:PD PS 765.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
32 |
|
Das Weissbuch der Wirtschaft : Stand: 10.1.1996 = Le livre blanc de l'économie = Il libro bianco dell'economia / [Presseschau]
|
|
1996 |
|
Collocazione:PD PS 727.1.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
33 |
|
Kriegsmaterialgesetz (KMG) : Güterkontrollgesetz (GKG). Stand: 31.7.1995 = Loi sur le matériel de guerre (LMG) ; Loi sur le contrôle des biens (LCB) / [Presseschau]
|
|
1995 |
|
Collocazione:PD PS.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
34 |
|
Das Weissbuch der Wirtschaft : Stand: 15.12.1995 = Le livre blanc de l'économie = Il libro bianco dell'economia / [Presseschau]
|
|
1995 |
|
Collocazione:PD PS.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
35 |
|
Eidgenössische Versicherungskasse : Stand: 13.1.1994 = Caisse fédérale d'assurance = Cassa federale d'assicurazione / [Presseschau]
|
|
1994 |
|
Collocazione:PD PS.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
36 |
|
Bundesbeschluss Bonny : Stand: 23.3.1994 = L'arrêté Bonny = Il decreto Bonny / [Presseschau]
|
|
1994 |
|
Collocazione:PD PS.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
37 |
|
Änderung des Arbeitsgesetzes. 94.013 : Stand: 3.5.1994 = Modification de la loi sur le travail. 94.013 = Modificazione della legge sul lavoro / [Presseschau]
|
|
1994 |
97436
|
Collocazione:PD PS.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
38 |
|
GATT / WTO : Vom GATT zur WTO : Stand: 16.8.94 = GATT / OMC : Du GATT à l'OMC = GATT / OMC : Dal GATT all'OMC / [Presseschau]
|
|
1994 |
|
Collocazione:PD PS.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
39 |
|
Parlamentarische Initiative (Borel) : Handel mit Waffen. Aufsicht des Bundes. 91.406. Stand: 23.7.1993 = Initiative parlementaire (Borel) : Commerce d'armes. Contrôle fédéral. 91.406 = Iniziativa parlamentare (Borel) : Commercio di armi. Controllo federale. 91.406 / [Presseschau]
|
|
1993 |
|
Collocazione:PD PS.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
40 |
|
Deregulierung : Stand: 28.7.1992 = Dérégulation = Deregulation / [Presseschau]
|
|
1992 |
|
Collocazione:PD PS.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
41 |
|
Löhne : Lohnpolitik - Der EWR und die Schweizer Löhne. Stand: 10.8.1992 = Salaires : Politique des salaires - l'EEE et les salaires suisses / [Presseschau]
|
|
1992 |
|
Collocazione:PD PS.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
42 |
|
Überprüfung der schweizerischen Handelspolitik durch das GATT : Stand: Oktober 1991 = Examen de la politique commerciale suisse par le GATT / [Presseschau]
|
|
1991 |
|
Collocazione:PD PS.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
43 |
|
GATT. Uruguay-Runde : Stand: 27.11.1990 = GATT. Uruguay Round = GATT. Uruguay-Negoziato / [Presseschau]
|
|
1990 |
|
Collocazione:PD PS.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
|
44 |
|
GATT : Uruguay-Runde. Ministertreffen 3.-7.12.1990. Stand: 1.-10.12.1990 = GATT. Uruguay Round. Rencontre ministérielle 3-7/12/1990 = GATT. Uruguay-negiziato. Incontri ministeriali 3-7/12/1990 / [Presseschau]
|
|
1990 |
|
Collocazione:PD PS.
Disponibile da: ParlB.
Numero di esemplari: 1.
|
