Download PDF

Rapporto destinato al Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) e alla Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di giustizia e polizia(CCDGP) concernente il monitoraggio dei rinvii secondo il diritto in materia di stranieri :
Deutsche Fassung: Bericht an das Eidgenössische Justiz-und Polizeidepartement (EJPD) und die Kantonale Konferenz der Justiz- und PolizeidirektorInnen (KKJPD) betreffend das ausländerrechtliche Vollzugsmonitoring Version française: Rapport au Département fédéral de justice et police (DFJP) et à la Conférence des directrices et directeurs des départements cantonaux de justice et police (CCDJP) relatif au contrôle des renvois en application du droit des étrangers de juillet 2012 à avril 2013 Comunicato stampa, rapporto, rapport d'expertise "Risque médicaux et rapatriement de niveau 4" (in francese), presa di posizione de la CNPT, parere del Comitato tecnico Ritorno e esecuzione degli alIontanamenti, Stellungnahme des Kantons Luzern (in tedesco), prise de position du canton du Valais (in francese) Documenti in italiano, francese et tedesco 2013 Commissione nazionale per la prevenzione della tortura (CNPT) G