Download PDF

Loi fédérale sur les infrastructures des marchés financiers et le comportement sur le marché en matière de négociation de valeurs mobilières et de dérivés (LIMF) :
Deutsche Fassung: Schliessung einer Strafbarkeitslücke im Bundesgesetz über die Finanzmarktinfrastrukturen und das Marktverhalten im Effekten- und Derivatehandel (FinfraG) Versione italiana: Colmare una lacuna relativa alla responsabilità penale nella legge federale sulle infrastrutture del mercato finanziario e il comportamento sul mercato nel commercio di valori mobiliari e derivati (LInFi) Publication disponible uniquement sous forme électronique Communiqué de presse, rapport explicatif, avant-projet, lettre d'accompagnement, liste des destinataires, rapport sur les résultats 2022 Commission de l'économie et des redevances du Conseil national (CER-N) V