Download PDF

Genehmigung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2021/1148 zur Schaffung eines Instruments für finanzielle Hilfe im Bereich Grenzverwaltung und Visumpolitik im Rahmen des Fonds für integrierte Grenzverwaltung :
Version française: Approbation de l’échange de notes entre la Suisse et l’Union européenne concernant la reprise du règlement (UE) 2021/1148 établissant, dans le cadre du Fonds pour la gestion intégrée des frontières, l’instrument de soutien financier à la gestion des frontières et à la politique des visas Versione italiana: Approvazione dello scambio di note tra la Svizzera e l’UE concernente il recepimento del regolamento (UE) 2021/1148 che istituisce, nell’ambito del Fondo per la gestione integrata delle frontiere, uno strumento di sostegno finanziario per la gestione delle frontiere e la politica dei visti Die Publikation liegt nur in elektronischer Form vor Pressemitteilung, erläuternder Bericht, Entwurf, Verordnung EU, Notenaustauch, Begleitschreiben, Adressatenliste, Ergebnisbericht 2021 Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement (EJPD), Segreteria di Stato della migrazione (SEM), Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) V