Download PDF

Recepimento e trasposizione del regolamento (UE) 2018/1240 che istituisce un sistema europeo di informazione e autorizzazione ai viaggi (ETIAS) (sviluppo dell’acquis di Schengen) e modifica della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI) :
Deutsche Fassung: Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2018/1240 über die Einrichtung eines Europäischen Reiseinformations- und -genehmigungssystems (ETIAS) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands) und Änderung des Ausländer- und Integrationsgesetzes (AIG) Version française: Reprise et mise en œuvre du règlement (UE) 2018/1240 portant création d’un système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS) (développements de l’acquis de Schengen) et modification de la loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI) Pubblicazione disponibile soltanto in forma elettronica Comunicato stampa, rapporto esplicativo, avamprogetto, regolamento UE, lettera di accompagnamento, lista dei destinatari, rapporto sui srisultati 2019 Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), Segreteria di Stato della migrazione (SEM) V